Remedy Q3 revenue triples to €39.6m after Control Resonant launch | Guildify